top of page


Festival Enjeux Contemporains : Reprendre la parole (4-6 décembre au Vieux Colombier)
Dès demain, coup d'envoi au théâtre du Vieux Colombier de la 16e édition des Enjeux contemporains dont Collateral est le partenaire - 16e édition qui dure jusqu'au 6 décembre 2025 inclus au théâtre du Vieux Colombier. 33 auteurs à venir découvrir de Laurent Mauvginier à Caroline Lamarche en passant par Arno Bertina, Anouk Grinberg, Johann Chapoutot ou Bertrand Belin entre autres. Mais découvrez ici le programme complet. Un événement organisé par Littératures sur paroles en pa

La rédaction
3 déc. 2025


Florence Pazzottu : « Pasolini retourne la désillusion ou l’échec pour en faire un nouveau vecteur d’invention » (Sur Transhumaner et organiser de Pasolini)
Pier Paolo Pasolini (c) DR Pour la première fois en français, Transhumaner et organiser est le dernier recueil poétique publié par Pier Paolo Pasolini de son vivant, en 1971 – quatre ans avant son assassinat. Œuvre hybride, littéraire et politique, traversée de colère et de moquerie, de fulgurances solaires et d’images fragmentées, ce texte est longtemps resté absent du paysage littéraire français. Sa traduction intégrale s’inscrit aujourd’hui dans un regain d’intérêt manife

Fabien Aviet
3 déc. 2025


“Chantal A, Bruxelles” : une lettre d’admiration de Vincent Dieutre à Chantal Akerman
Chant A, Bruxelles (c) La Huit production Le réalisateur Vincent Dieutre consacre son dernier film à la cinéaste belge Chantal Akerman, disparue il y a tout juste dix ans. Présenté en clôture des Rencontres du cinéma documentaire de Montreuil , au cinéma Le Méliès, ce 02 décembre, Chantal A, Bruxelles donne la parole à certaines des femmes que la réalisatrice a inspirées, connues, aimées. Pas plus un hommage qu’une méditation sur le deuil, un récit nécrologique ou encore

Morgan Crochet
2 déc. 2025


Monique Clavel-Lévêque & Laure Lévêque : Si, toujours si... (Peut-on changer l’Histoire ? L’histoire alternative dans l’Uchronie de Charles Renouvier)
De nombreux essais remettent l’Histoire en question, celle qui est enregistrée dans nos mémoires comme véridique. Le 6 octobre, un compte-rendu de l’ouvrage de Michel-Rolph Trouillot était publié par Collateral : il mettait en valeur le passé silencié, dont la sortie de l’invisibilité permettait d’outiller autrement l’interprétation historique admise. C’était une remise en cause d’événements passés sous silence et qui, révélés, permettaient de corriger ce qui était inscrit d

Christiane Chaulet Achour
2 déc. 2025


Mazan : anthropologie d’un séisme ?
Mazan (c) DR C’est à Avignon, au fil de cinq mois d’enquête et d’écriture, que s’est élaboré le collectif Mazan. Anthropologie d’un procès pour viols (Le Bruit du monde, octobre 2025), consigné dans une série de carnets de terrain. Cette nouvelle publication se saisit avec justesse d’un procès dont la portée demeure historique : Mazan exige encore d’être interrogé, parce qu’il oblige à poursuivre le travail de compréhension et de transformation des représentations liées au v

Simona Crippa
1 déc. 2025


Séverine : Des monstres qui montrent (Décharge)
Dans Décharge , long poème à la deuxième personne qui n’est qu’un je en suspens, Séverine Daucourt remonte l’enfance dans une maison-gouffre, cratère d’un Hiroshima domestique. Elle écrit ce que signifie survivre assez longtemps pour, à cinquante-quatre ans, après quarante années de trou noir, devoir décacheter le paquet de mémoire resté scellé. Né de l’urgence de ne pas sombrer, ce texte forge une langue à la mesure de ces souvenirs bâillonnés. Décharge vient inscrire dans

Diana Carneiro
1 déc. 2025
bottom of page